アメリカにいます〜!みなさんあたたかく迎えてくれて、私の演奏もとても気に入ってくださっています!

Now I’m in the US as a member of delegation of japan.

Of course as a Japanese Violinist and singer, I perform some songs to American audiences.

Everyone warmly welcomed us.

2015-01-15-11-53-312015-01-15-11-53-42

2015-01-15-22-37-04

2015-01-15-22-36-53

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lunch meeting of the rotary club @Roppongi

卓話にゲストとして呼んでいただき、英語のスピーチも交えてお送りいたしました。

「北海道の山小屋に灯る暖炉で暖まったような、あたたかくなる音楽、演奏でした」

と感想いただいたのが、とても嬉しかったです。

一人一人との距離が近くて、私もあたたかな気持ちになりました。

Live performance with great musicians for the first time in 2015 @ Jz Brat Tokyo

新春らしい華やかなステージ、プログラム、素敵なアーティストのみなさまと

2015年最初のライブとなりました

IMG_1205

峰りえ vo さん 藤田祥子 箏 さん 信岡愛 voさん 神岡誠 pf さん↑♪

J.O.Project を率いる、ジェームス小野田 vo さん↓

IMG_1213

今回はバイオリンで、サポート、参加させていただきました!

IMG_1212

with Soprano Rie Mine and Vocal Ai Nobuoka
主にソプラノ 峰りえ さんと一緒に演奏させていただきました
image

Jz Brat で清野百香vn&voライブもできたらいいな!
きっと♪

image

 

 

 

 

 

 

 

 

幸せな一年でありますように。実り多き年でありますように。

今年もよろしくお願いいたします♪

↑うちの羊ちゃんたち
(実は以前のblogにも登場ていました・・・が、今年こそ主役

Happy new year!!!

I celebrate the New Year Day with traditional New Year foods called Osechi Ryori (I cooked all of dishes!!)

image

ばたばたした年末だったけれど、一応、伊達巻き、お煮しめ、なます等作って、

それから母の料理を、お重につめて・・・

新年迎えました。

2015-01-01-19-17-21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Macca with Japanese sweets ‘Hanabiramochi’. (“Hanabiramochi” literally means “flower petal mochi”, usually eaten at the beginning of the year.)  I enjoyed tea ceremony at my house.
仕舞い込んでいたお茶道具を出して、花びら餅と一服。(テーブルで簡易的に…

Best wishes for a successful and rewarding year!!
少し充電できたので、今年も一年、元気に頑張ります♪♪

あっという間の1年でした。

今年もみなさまにはお世話になりました。ありがとう。

色々あったけれど、充実していた気がします。楽しかった!

ライブではオリジナルが少なかったかな・・・来年はオリジナルもたくさん演奏します♪

みんなが聴きたい曲、演奏したいな。
image

↑広尾町の毛蟹♪やっぱり味は毛蟹が一番!

ゆっくりお休みの日があまりなかったので、

来年は、しっかり充電する時間も作りつつ、前進していきたいです。

年越し蕎麦は、幌加内蕎麦!美味でした!!

2014-12-18-20-17-06

今年、念願のコースデビューできました!!上手になりたいな

2014-11-03-16-40-53

Golf course debut!

新しい年が幸せにあふれていますように。

いつも、みんなありがとう。

2015年もよろしくお願いいたします。

Have a happy new year!!

※2015年1月5日はJzBrat J.O Project ゲスト出演します♪

ec26a62b.jpg

 

 

 

 

久々に、泳ぎました

爽快~~

といっても、わたし、泳ぎは苦手なので。。。

苦手な中でも、割と得意な平泳ぎならなんとか、25m泳げるけれど、
クロールをすると、

「ぜーぜー、、

溺れかけそうになりながら25m先に辿り着きます

でも、たまに泳ぐのはいいですね。

気持ちよかった